晚上回到家得時候都會做得一件事情是上PTT去看今天發生的各式各樣的新聞,本來是很依賴雅虎奇摩首夜的新聞往來原,但說實在得其麼新聞除了方便隨點隨有之外,他的新聞其實對我來說是不充足的。相對的PTT雖然充斥的各式各樣不正確的消息,但這些不正確的消息可以透過我自己眼睛的篩選去選擇我想要看的新聞,簡單說起來PTT提供了更多可以供做選擇的東西,相較於雅虎奇摩來說。
這些日子很夯得一件事情是一刀畢命這個成語的爭論,基本上一刀畢命應該也不算是成語吧,因為聽起來就是個約定俗成的東西,不然不會如字面上所說的這麼容易好翻譯,再者成語應該都會有他的典故來原,因此才有他能夠被人所解釋的立足之點。這些日子以來所爭論的點在於究竟是
一刀畢命
還是
一刀斃命
這該怎麼說哪個才是對的呢,我想到的是,如果今天大學指定科目考試考出了這題,那麼我該怎麼去做選擇,如果剛好又出了個選擇題的話,我總不能老是去期待他在事後以送分的方式來給予最終答案的解釋吧。事畢在當下我得做出個最佳解答來,就向老師有說過的,選擇題有時候選的不是在選一個正確的解答,而是在選擇一個最佳的解答。
如果把丟出這個問題的整件事情的是墨拿出來看的話,我覺得用畢命來做解釋似乎是比較妥的。畢,有結束的意思。弊,相較於畢這個字來說更有多了一層生命終結的意思。當前的這為政治人物說出這樣的話,他化中的意思相信絕對不會是在指要終結他自己的性命,應該指的是在終結他自己的政治,職業生涯。如果是這樣的話,用畢這個字,會比用畢這個字要來的妥貼不是嗎?
但現行的社會中有許多的是就是是,不是就不是,很少有榮的你解是的特例情形發生,也就是所謂的法理情的社會,用在我們這些沒有什麼特別全力的市井小民,法絕對是遠遠的排在理跟情這兩件事的前面。因此小民犯法,絕對是罪該萬死,罰款罰不停沒得商量。但如果是稍微有權有勢的,也許用個嘴巴花點口水講一下就沒事了。
所以,如果沒的解釋應要選一個答案的話?那該選哪一個?
這些日子很夯得一件事情是一刀畢命這個成語的爭論,基本上一刀畢命應該也不算是成語吧,因為聽起來就是個約定俗成的東西,不然不會如字面上所說的這麼容易好翻譯,再者成語應該都會有他的典故來原,因此才有他能夠被人所解釋的立足之點。這些日子以來所爭論的點在於究竟是
一刀畢命
還是
一刀斃命
這該怎麼說哪個才是對的呢,我想到的是,如果今天大學指定科目考試考出了這題,那麼我該怎麼去做選擇,如果剛好又出了個選擇題的話,我總不能老是去期待他在事後以送分的方式來給予最終答案的解釋吧。事畢在當下我得做出個最佳解答來,就向老師有說過的,選擇題有時候選的不是在選一個正確的解答,而是在選擇一個最佳的解答。
如果把丟出這個問題的整件事情的是墨拿出來看的話,我覺得用畢命來做解釋似乎是比較妥的。畢,有結束的意思。弊,相較於畢這個字來說更有多了一層生命終結的意思。當前的這為政治人物說出這樣的話,他化中的意思相信絕對不會是在指要終結他自己的性命,應該指的是在終結他自己的政治,職業生涯。如果是這樣的話,用畢這個字,會比用畢這個字要來的妥貼不是嗎?
但現行的社會中有許多的是就是是,不是就不是,很少有榮的你解是的特例情形發生,也就是所謂的法理情的社會,用在我們這些沒有什麼特別全力的市井小民,法絕對是遠遠的排在理跟情這兩件事的前面。因此小民犯法,絕對是罪該萬死,罰款罰不停沒得商量。但如果是稍微有權有勢的,也許用個嘴巴花點口水講一下就沒事了。
所以,如果沒的解釋應要選一個答案的話?那該選哪一個?
全站熱搜
留言列表